4

Dedicate to my daughter – Chou

Since the doctor informed me that you have a sign of serious asthma. My sleep always link to your breathing rate and  the sound of your respiration. Each night laying next to you when you were sleeping deeply, I always hold you tight, look at your chest just to check your breathing rate. I woke up so many times during the night to saw myself putting my ear against your back to listen to the sound of your breath just for sure there are no strange sound, only be able to sigh with relief when knowing for sure you were sleeping well.

Knowing that there are many people who have experienced asthma at a young age, and still grow up healthy like any normal person, still swimming, still playing sports, nothing would stop them. The information is really worth and encouraging for me and you, baby! I believe my Chou will be unyielding to crush any obstacles of this disease.

Knowing this, and encouraging myself a lot, but I still sometimes seeing me to become weak and be overcome by fear. Whenever seeing you were stuffy, wheezed, I immediately forgot all knowledge that I just have been learnt and turned into panic-stricken, such as this moment when you are stuffy and a little bit wheezed.

 

Maybe everything was so new to me when beginning to learn about how keep you living safely with this disease. Mom will surely train to be strong to cope with challenging obstacles ahead that we would pass along together.

My lovely Chou, we will always side by side, please remember that I always beside you follow up each breathing rate, and your sound of breathing. I love you so much, my dearest Chou

Advertisements
0

Dành cho bé Chou của mẹ.

Từ giây phút bác sỹ báo cho mẹ biết con có dấu hiệu của bệnh suyễn khá nặng, giấc ngủ của mẹ dường như gắn liền theo mỗi nhịp thở, tiếng thở của con. Mỗi tối nằm bên con khi con đã chìm vào giấc ngủ mẹ cứ mãi ôm con, nhìn vào ngực con để kiểm tra nhịp thở của con, giấc ngủ của mẹ luôn chập chờn chỉ thấy mình tỉnh giấc và rồi áp tai vào lưng con, nghe tiếng thở của con, để rồi biết con đang có giấc ngủ bình yên, mẹ mới thấy lòng mình nhẹ nhõm.

Biết rằng có rất nhiều người cũng đã trải qua căn bệnh này lúc còn nhỏ, và vẫn lớn lên khỏe mạnh như bao người bình thường, vẫn bơi lội, vẫn chơi thể thao, không gì ngăn cản được họ. Những thông tin thật sự đáng giá và đầy khích lệ cho mẹ con mình con nhỉ! Mẹ tin Chou của mẹ cũng sẽ kiên cường đè bẹp mọi trở ngại của căn bệnh này con ha.

Nghĩ là thế, tự khích lệ mình là thế, vậy mà rồi mẹ vẫn thấy mình yếu đuối và sợ hãi, vẫn thấy mình lo âu một cách thái quá khi thấy con bắt đầu nghẹt mũi, thở khò khè, mẹ lại như quên hết tất cả mọi kiến thức vừa học được mà chỉ còn thấy mình lo sốt vó lên thôi. Như lúc này đây con ạ khi con đang nghẹt mũi và tiếng thở có một chút khò khè. Có lẽ mọi thứ còn quá mới mẻ với mẹ khi mới bắt đầu tìm hiểu về cách chăm sóc cho con được an toàn để sống chung khỏe mạnh với căn bệnh này. Mẹ chắc chắn sẽ tập quen dần để trở lại mạnh mẽ cùng con đương đầu với mọi trở ngại thách thức phía trước mà mẹ con mình sẽ cùng vượt qua.

Con yêu ơi, mẹ con mình sẽ cùng sát cánh bên nhau, hãy biết rằng mẹ luôn bên con theo dõi từng nhịp thở, tiếng thở của con. Mẹ yêu con rất nhiều, bé Chou của mẹ.